自分のメキシコ音楽を演奏し、それを全世界に知ってもらうことは、私にとって常に喜びです。.
狂乱, メキシコの作曲家アルベルト・ドミンゲス・ボラスによるチャチャチャです。 (1911-1975). もともとマリンバのために作曲されましたが、その歌バージョンでより人気が高まっていました.
Facebookで見てください : Frenzy/ Patricia Trujano Soprano
YouTubeでご覧ください:
Frenesí — Alberto Domínguez Borrás
Alberto Domínguez Borrás nació el 5 de mayo de 1906 en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Estudió piano en la Escuela Libre de Música y en el Conservatorio Nacional de Música de México, y comenzó su carrera musical junto a sus hermanos Abel y Armando, formando el grupo «Los Hermanos Domínguez». Entre sus maestros en el Conservatorio se encontraban figuras como Silvestre Revueltas y Rodolfo Halffter.
で 1939, mientras dirigía su propia orquesta de baile en el conocido centro nocturno «El Patio» de la Ciudad de México, Domínguez compuso dos canciones que cambiarían su vida: Perfidia y 狂乱. 狂乱 fue concebida originalmente como un cha-cha-chá para marimba, instrumento con el que Domínguez tenía una larga relación: desde 1920 había tocado junto a sus hermanos en la banda «La Lira de San Cristóbal». Ese mismo año, la canción fue grabada por primera vez en español por Lupita Palomera con la Orquesta Hermanos Domínguez.
El salto a los Estados Unidos
El clarinetista Artie Shaw, que en noviembre de 1939 se encontraba de vacaciones en México, escuchó 狂乱interpretada por una banda de mariachi en Acapulco y decidió llevársela a los Estados Unidos. Allí se añadió una letra en inglés y Shaw grabó su versión el 3 行進 1940 con un gran ensamble de 32 músicos. El tema entró en las listas de popularidad el 27 7月 1940 y el 21 de diciembre alcanzó el primer puesto, donde se mantuvo durante 13 semanas. Se vendió en total tres millones de copias, convirtiéndose no solo en el mayor éxito de Shaw, sino también en el primer título con un millón de ventas de un autor mexicano.
El director Glenn Miller describía a Alberto Domínguez como «el musicalizador de la Segunda Guerra Mundial», porque Perfidia era, según sus propias palabras, la canción que más le solicitaban los soldados en los espectáculos que daba en el frente.狂乱 corrió una suerte similar: sonó sin parar en las emisoras estadounidenses durante todos los años del conflicto.
Una canción que no envejece
A lo largo de las décadas, 狂乱 ha sido grabada en más de 276 versiones en idiomas tan distintos como el inglés, el portugués, el francés, el finlandés y el italiano. Entre quienes la han interpretado figuran Frank Sinatra, Nat King Cole, Benny Goodman, Glenn Miller, Pérez Prado, Ray Charles, Tito Puente, Plácido Domingo, Linda Ronstadt y Vikki Carr, entre muchos otros. La versión de Linda Ronstadt, incluida en su álbum 狂乱 の 1992, le valió un Premio Grammy en la categoría de Mejor Álbum Tropical Latino.
Alberto Domínguez Borrás falleció el 2 de septiembre de 1975 en la Ciudad de México. Su nombre quizás no sea tan conocido como el de las canciones que escribió, pero 狂乱 y Perfidia siguen sonando en conciertos, películas y grabaciones en todo el mundo — un testimonio silencioso de lo que puede lograr una buena melodía.
