SUCEDIÓ EN OAXACA – Elisa Ruiz on 18 abril, 2020 at 9:42 am
Visita el Link original: http://sucedioenoaxaca.com/2020/04/18/la-cuarentena-de-una-soprano-oaxaquena-en-viena/
וינה, אוֹסְטְרֵיָה (sucedioenoaxaca.com).- פטרישיה טרויאנו גרנדוס, soprano nacida en Huajuapan de León, oaxaca, reside en Viena desde hace seis años. Vía mensaje, comenta que está a punto de cumplir cuarenta días con un esctricto #QuédateEnCasa; עם זאת, todo parece indicar que no podrá reanudar sus presentaciones sino hasta después del 30 de junio… o tal vez hasta septiembre.
Visto está que el nuevo coronavirus ataca igual al primero que al tercer mundo; y la antigua capital del Imperio Austro Húngaro no es la excepción.
«Son momentos difíciles. Creo que nadie se imaginaba que algún día pasaría esto en el mundo», comenta la intérprete quien relata cómo marcha la situación por allá.
«Nosotras, aquí en Austria, hacíamos nuestra vida normal, incluso aún escuchando que en otros países como China e Italia estaba pasando algo grave. Casi de un día para otro, se nos dijo que las escuelas, los conciertos, tiendas, teatros, suspenderían actividades. Así que la cuarentena empezó el 12 de marzo y paulatinamente se hicieron más estrictas las medidas», agrega.
«No salir de casa, no utilizar el transporte público, no fiestas, no reuniones, no conciertos. Todo Austria acató las reglas. El último informe del gobierno señala que al ver que la curva de contagios se está aplanando, algunos pequeños negocios de necesidades básicas están empezando a abrir; pero la gente debe esperar hasta los primeros días de mayo para saber qué sucederá», detalla la artista.
-¿Cómo cambió tu viva personal y profesional esta pandemia?
–Bueno, en mi caso, no tengo otra opción, todo mi ambito laboral está suspendido, así que como artista independiente mi trabajo y conciertos están completeletamente suspendidos hasta el 30 de junio, pero se rumora que hasta septiembre empezarán poco a poco a reabrir los escenarios.
Mi día a día varia: Por las mañanas hago un poco de ejercicio. Después estudio un rato mi repertorio; lunes y miércoles tengo clases online para no perder el año; estoy estudiando en el Conservatorio de la Arquidiócesis de Viena.
Hace más de un mes que no me reúno con nadie. Tenía programados conciertos en Alemania para el mes de mayo, ולקיץ בעיר מקסיקו ואואקסה.
פטליציה טרוחאנו הגיעה לוינה לפני שש שנים כדי לשפר את טכניקת השירה שלה בזכות מלגה מקרן אלפרדו הארפ הלו אואקסה (FAHHO). נכון להיום היא כבר השתלבה במערכת התרבותית והמוסיקלית של הבירה האוסטרית.
ארגון הבריאות העולמי הכריז על מגיפת COVID-19 ב 11 מרץ, ולמרות שאוסטריה הצטרפה לבידוד יום למחרת, ל 35 ימי בידוד יש רישום של 14 אלף 553 אנשים נגועים בנגיף הקורונה החדש; שמתוכם 9 אלף 704 החלו להחלים, y 431 נפטרו. אוכלוסיית אוסטריה הכוללת אינה מגיעה ל 9 מיליון תושבים.
במקסיקו, הבידוד התחיל ב 17 מרץ, ל 30 ימים מגיעים לסך של 6 אלף 875 מקרי חיוביים; שמתוכם 2 אלף 627 החלו להחלים ו 546 הם איבדו את חייהם. אוכלוסיית מקסיקו הכוללת היא 126 מיליון תושבים.
