Le tsikbalo' “Ko'olelo'ob Mixtec ku inspirar” Leti' jump'éel k'inbesajo'ob jach ma'alob ku beeta'al tu noj kaajil Huajuapan de León, Oaxaca, ichil u k'iinil ko'olelo'ob yóok'ol kaab (Maarso 2025).
Te'ela' kin ts'áaik le ba'alo'ob k'a'anantak yo'osal le k'inbesajo' 2025:
- Tuuch: Ts'áa t'aan yéetel beet u yila'al u meyaj le ko'olelo'ob Mixtec ku beetiko'ob u yantal cambios positivos ti' le kaajo' yo'osal u meyajo'ob yéetel u meyajo'ob..
- U ka'ap'éel edición: tu winalil marzo 2025 U ka'ap'éel edición le tsikbala' beeta'ab, organizado tumen le Registro de Derechos Humanos, U keetil xiib yéetel ko'olel yéetel u táakpajal u kajnáalilo'ob Huajuapan de León.
- Táakpajalil: J-ka'ansajo'ob ti' jejeláas kúuchilo'ob tu ts'áajo'ob u yóolo'ob uti'al u ts'áaik u muuk' u láak' ko'olelo'ob.
- K'áajóolil: le ko'olelo'ob mixteca ku chíikpajal bey aj nu'uktaj k'eexpajal yéetel resistencia, herederos ti' figuras históricas.
U yáax ts'íibil
U jala'achil Huajuapan ti' León
DHIGPC Registry tu beetaj jump'éel tsikbal ku k'aaba'tik “Ko'olelo'ob Mixtec ku inspirar”
Anunsio
10 Maarso 2025. – Bey jump'éel jaats ti' le meyajo'ob k'a'ajsajil uti'al u k'iinil ko'olelo'ob yóok'ol kaab, le Registro ti' Derechos Humanos, U keetil xiib yéetel ko'olel yéetel u táakpajal kajnáalo'ob ti' le Honorable Ayuntamiento de Huajuapan de León, tu beetaj le tsikbal ku t'anik “Ko'olelo'ob Mixtec ku inspirar”.
Le k'iinbesaja' úuch te' auditorio ti' le Universidad Tecnológica ti' Mixteca ti' 07 marzo yéetel bin dirigido ti' le kaajnáalilo'obo' xooknalo'obo' le asab ka'anal najo' xook u Huajuapan, chuunil laat'a'an ti' le táankelem xooknalo'obo' universitarios, yéetel u tuukulil u generar ti' leti'ob jump'éel fuente inspiración ku yáantik ti' leti'ob jaatik yéetel le “techo de vidrio”, lelo' u k'áat u ya'al, ti' le barreras ti' le machismo láayli' yaan ti' ya'ab kaajo'ob ti' le región Mixteca yéetel ti' sectores ti' le kaaj Huajapeña. Lela' tu ya'alaj le consejera María de Jesús Sánchez Maceda, ¿Máax máax jo'olbesik le tsikbala'?.
ichil le panelistas invitados bino'ob le enfermera militar yéetel le segunda capitán, Xóchilt Velázquez Sánchez; Doctora Norma Francena Santos Sánchez; le j-ts'aako' pionero ti' le investigación toj óolal, Elia Reyes Burgoa, bey xan le restauradora ti' le Sagrado Arte Diana Roque.
Le k'ajóolta'ano'ob ku t'aano'ob Lesli Aline Aguilar López yéetel Yasohara Aguilar Barbosa xan táakpajo'ob., bey le famoso cantante ópera Paty Trujano ku taal Viena, Austriae' táan u táakpajal yéetel video.
Uláak' juntúul ti' le máaxo'ob bino'ob te' tsikbala' leti'e' Yolanda López Velasco, k'ajóolta'an tumen u meyaj ti' política te' región.
Jujuntúulal ti' le panelistas tu ts'áajo'ob u anécdotas yéetel bix u enfrentaron le barreras le desigualdad género tak le ch'i'ibalil tak le sikte j-ka'ansajo'ob., ku ye'esik u k'a'ana'anil le kiiko'obo' k'a'abéet u yantal ichil ko'olelo'obo'.
Registro de Derechos Humanos, U keetil xiib yéetel ko'olel yéetel u táakpajal le kajnáalo'obo'
8 ti' marzo 2025
Link al post original de Facebook
Ko'olelo'ob Mixtec ku inspirar: jump'éel tsikbal yóok'ol talamilo'ob yéetel u páajtalil
Huajapan de León. ichil u k'iinil ko'olelo'ob yóok'ol kaab, le Registro ti' Derechos Humanos, Igualdad de Género yéetel Participación Ciudadana tu beetaj le k'inbesajo' “Diálogo: ko'olelo'ob mixtecas ku inspirar”, tu beetaj lela' 07 Marzo ti' le auditorio ti' le Universidad Tecnológica ti' Mixteca (UTM). Concejala María de Jesús Sánchez Maceda tu much'aj ko'olelo'ob mixtecas jach k'ajóolta'ano'ob ti' jejeláas kúuchilo'ob uti'al u ts'aiko'ob ba'ax ku yúuchul ti'ob yéetel u tuukulo'ob ti' le talamilo'ob yéetel le ba'ax ts'o'ok u beetiko'ob ti' u bejil meyaj.
Le u'ulabo'obo', ichil leti'obe' le Capitán 2a Enfermera Xochilt Velázquez Sánchez: Campo MILITAR, Dr.. Norma Francena Santos Sánchez: EDUCACIÓN campo, Dr.. Rosa Elia Reyes Burgoa: kúuchil toj óolal, Diana Roque: kúuchil ARTE/CULTURA, le Lic. Edith Yolanda López Velasco: POLÍTICA yo'osal, Cantante de ópera Patricia Trujano Granados: kúuchil ARTE/CULTURA, le Mtra. Leslie Aline Aguilar López: kúuchil MEDIA TRADICIONAL YÉETEL Mtra. Yasohara Berenice Aguilar Barbosa: kúuchil DIGITAL MEDIA, T'aanajo'ob tu yo'olal ba'ax o'olal tu beetaj u meyajo'ob yéetel le ba'ax ts'o'ok u yantal ti' u muuk'o'ob bey ko'olelo'obo'.
ichil le tsikbalo', le limitaciones tu enfrentaron ti' u respectivas zonas bino'ob abordadas, tak le barreras género tak le si'ipil oportunidades, ku ye'esik u k'a'ana'anil u mu'uk'a'antal yéetel u múul meyaj ichil ko'olelo'ob. Le máaxo'ob t'aano'obo' tu éejentajo'ob, kex yaan ba'alo'ob ku talamkúunsik, U ts'áaik u yóol yéetel u tuukulil yéetel u ts'íibolal u beetik cambios positivos ti' le kaajo' ts'o'ok u sido clave ti' u meyaj..
Utia'al u k'a'alal le k'inbesajo', Jujuntúulal ti' le máaxo'ob táakpajalo'obo' tu ts'áajo'ob jump'éel t'aan ti' inspiración uti'al ko'olelo'ob ku kaxtiko'ob u chukik u ba'ax ku kaxtiko'ob., kex je'el ba'alak ja'abo'ob wa talamilo'ob je'el u yantal. U k'a'ana'anil le ka'ansajo' tu ye'esaj, resiliencia yéetel u beeta'al u páawo'ob áantaj bey pilares fundamentales uti'al u nojochtal máaxo'ob yéetel j-ka'ansajo'ob ti' le ko'olelo'ob mixtecas.
H. CONSEJO CIUDAL CONSTITUCIONAL TI' LE HCA. U KAAJIL HUAJUAPAN DE LEÓN, OAXACA 2025-2027.
REGLAMENTACIÓN TI' LE P'AJILO'OB WÍINIK, U KEETIL XÍINIK YÉETEL U TÁAKAL U KAAJIL.
TS'ÁA LE PRESENTE
U K'AJÓOLTA'AL TI'
PATRICIA TRUJANO GRANADOS
Tumen ts'o'ok u táakpajal bey SPEAKER ti' le diálogo “MIXTEC KO'OLEL KU INSPIRA” beeta'an tumen le Regiduria ti' P'iskaambal wíinik, U keetil xiib yéetel ko'olel yéetel u táakpajal u kajnáalilo'ob u noj kaajil Huajuapan de León, Oax., ichil u k'a'ajsajil u k'iinil INTERNACIONAL TI' LE KO'OLEL beeta'ab te' k'iino' 7 Maarso 2025.
MTRA. MARÍA DE JÉSÚS SÁNCHEZ MACEDA, REGISTRO TI' LE P'AJILO'OB WÍINIK, U KEETIL XÍINIK YÉETEL U TÁAKAL U KAAJIL
