Tu k'iini' u 70 ja'abil u meyaj le Facultad de Bellas Artes ti' le UABJO, Le mola'aya' tu invitartaj jump'éel múuch' máako'ob yaan u yil yéetel u tsikbalil uti'al u k'a'abetkuunsik jump'éel t'aan ti' video, ku jóok'sa'ab te' beel way sijnáaleche' ti' le Facultad. ichil le máaxo'ob táakpajo'obo' yaan ka'ach Dr.. Eduardo Bautista, rector ti' le Najo' Máxima ti' Estudios, le Mtra. Irma Yolanda Ortiz Acosta, le j-ka'ansajo'. Armando Martinez, el Dr. John Cabrera, le j-ka'ansajo'. Edwin Nazareth, le j-ka'ansajo'. Nestor Gutierrez, le j-ka'ansajo'. Fausto Mendez, le j-ka'ansajo'. Cesar Sandoval, le j-ka'ansajo'. Francisco Gomez Toledo, le j-ka'ansajo'. Abdías Cruz yéetel le j-ka'ansajo'. Shinzaburo Takeda. xan ts'a'abten u páajtalil in táakpajal yéetel jump'éel t'aan video.
In felicitaciones utia'al in querida ex xook Bellas Arteso' ti' Oaxaca, Táan u cumpliendo 70 ja'abo'ob jump'éel nuxi' labor meatsil. Ba'ax recuerdos jach lindos teen guardados tin puksi'ik'al le época xook.
FACULTAD BELLAS ARTESO' UABJO, Noviembre 2021
Tak Viena, Austria, le Mtra. Patricia Trujano Granados – Soprano yéetel graduado ti' k Facultad, túuxt jump'éel t'aan ki'imak óolal uti'al le 70 ja'abo'ob ti' le Ex Convento de San José bey u noj kúuchil le mola'aya'. Jach nib óolal!
70 ja'abo'ob ti' le Facultad ti' Bellas Artes ti' le UABJO ti' Oaxaca
Nobiembre 2021 — Tu chúumukil u kúuchil u k'ajláayil Oaxaca de Juárez, a un costado de la Plaza de la Danza, se levanta un edificio que lleva en sus paredes siglos de historia y décadas de vocación artística: el antiguo Exconvento de San José, sede de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (FBA-UABJO). En noviembre de 2021, esta institución celebró con orgullo sus70 años de labor ininterrumpida en la formación de artistas y promotores de la cultura oaxaqueña.
Un edificio con historia
El antiguo convento de San José fue construido por el arcediano Don Diego de las Heras y Torres y por el Capitán Don Miguel de Landeta e inaugurado el 6 Je'el 1774, originalmente como albergue de monjas capuchinas españolas. Durante más de cien años, las madres capuchinas conservaron y embellecieron este convento, tu'ux yaan ka'ach meyajo'ob yaan u tojolo'ob, ichil leti'obe' yaan wíimbala'ob u tia'al le padre jesuita'obo', jóok'sa'ab tumen u ajawil Carlos III ti' España tu ja'abil 1767. Yéetel u máan k'iin, le terremotos yéetel le abandono tu beetaj u xu'ulul le edificioo'.
ka' ts'o'ok u p'ata'al ka' ts'o'ok u meyaj bey jump'éel hospicio, ti' 1950 Ka'a beeta'ab yéetel k'e'exel tumen u t'aan jala'ach Eduardo Vasconcelos uti'al u beetik u noj najil xook ti' Bellas Artes.. Le transformación bin formalizada tumen le decreto ti' le 14 Julio 1950, jóok'sa'an tumen u XL A'almajt'aanil u Nojlu'umil Oaxaca.
Setenta ja'abo'ob u ka'ansik artista'ob
Tak u káajbal, Le Facultad ti' Bellas Artes ts'o'ok u sido le noj bejo' molayil u ka'anal xook artística ti' le noj u Oaxaca, yéetel u meyaj u ka'ansa'al j-ka'ansajo'ob ti' u kúuchil yila'ob yéetel miatsil ku kaxtiko'ob u kanáantiko'ob, mu'uk'a'ankúunsik yéetel k'i'itbesik le jejeláas expresiones artísticas yéetel u ba'alo'ob miatsil le noj lu'uma', u proyectar le nacionalmente yéetel internacionalmente.
ichil le siete ja'abo'oba', Le Facultad ts'o'ok u k'u'ubul jump'éel kaambalo'ob integral ku pixiko'ob le paaxo', le yila'ob plástico, óok'ot yéetel, ts'oonak, gestión miatsil. U ts'aik xook bejla'e' ku táakbesik u ka'ansaj paax, le licenciatura ti' paax yéetel le licenciatura ti' gestión miatsil yéetel ma'alo'ob sostenible. Beey xan, le cha'ana' iniciación artística yéetel educación continua ku je'ek'abtik u jool ti' le paalalo'obo', táankelemo'ob yéetel nukuch máako'ob ti' u kaajil Oaxaca, yéetel asab ti' 20 talleres paax, óok'oto' yéetel yila'ob plástico.
jump'éel naj ku chíikbesik uti'al mantats'
ichil u milesil xoknáalo'ob ts'o'ok u máan tu jool le ex-convento San José yaan le sopranoo'Patricia Trujano Granados, u taal Huajuapan de León, Oaxaca. Te' najil xooko'ob yéetel u pasilloilo'ob le Facultad tu'ux Patricia tu ch'a'aj u yáax wook formales ti' k'aay yéetel paax., u beetik u chuunil jump'éel meyaj ku bisik ka'ache' ti' le p'isibij Europa yéetel México.
Tu k'iinil u 70 ja'abil u yantal, Patricia tu ye'esaj u yaakunaj ti' u alma mater yéetel le t'aano'oba':
“In felicitaciones utia'al in querida ex xook Bellas Arteso' ti' Oaxaca, Táan u cumpliendo 70 ja'abo'ob jump'éel nuxi' labor meatsil. Ba'ax jats'uts k'a'ajsajil ts'o'ok in ta'akik tin puksi'ik'al ti' le k'iin xook.”
Oaxaca Pride
U k'iinbesajil u 70 ja'abo'obe' jump'éel súutukil uti'al u ts'a'abal u nib óolal ma' chéen ti' le mola'ayo', ba'ale' ti' tuláakal le aj ka'ansajo'obo', xooknalo'ob yéetel ts'o'ok u ts'o'okol u xooko'ob ts'o'ok u yáantajo'ob uti'al u p'áatal kuxa'an u tradición artística ti' Oaxaca. Ku káajsa'al maanal ti' siete ja'abo'ob paachil, Le Facultad ti' Bellas Artes ti' le UABJO yaan jump'éel ma'alo'ob reputación ti' tuláakal le región yéetel Chúuns bey, ja'ab ka' ja'ab, u cuna le artistas ku brillan miatsil oaxacana ti' México yéetel yóok'ol kaab.
Salud, Facultad ti' Bellas Artes ti' le UABJO, uti'al le je'elo'oba' 70 ja'abo'ob u k'ajláayil, yila'ob yéetel pasión
