Зумая в Европе

 Проект «Сумайя в Европе» посвящен репертуару мексиканского композитора Мануэля де Сумайя и теории его путешествия по Европе между 1700-1708. Европейское влияние, которое эта поездка оказала на молодого Сумайю, подтверждается по его возвращению в столичный собор, когда он представляет премьеру Партенопас тем же либреттистом, что и Антонио Вивальди; Сильвио Стампилья.
Эта постановка является первой полноценной оперой, премьера которой состоялась в Северной Америке, и первой оперой, написанной композитором, родившимся в Новом Свете..

ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ЗУМАЙИ В ИТАЛИЮ

Влияние его поездки отражено в новаторстве, присутствующем в его композициях после 1708, как его кантаты, в котором он знакомит с использованием двух скрипок в итальянском стиле.. Это были первые произведения, созданные в Америке, с такой оркестровкой..
Проект Сумайя в Европе включал сборник кантат Мануэля де Сумайя., dos obras en lenguas indígenas, las copias propias del compositor de obras de Vivaldi y Corelli traídas al Nuevo Mundo, y la fusión de la música tradicional mexicana.

 Лия Рабинович – Flauta dulce / Dirección

Inició en México sus estudios en el Conservatorio Nacional de Música, alumna de Horacio Franco y Salvador Torre. Desde el 2008 radicada en Europa, ha estudiado en diferentes conservatorios y escuelas superiores de Música: Zücher Hochschule der Künste/ Kees Boeke; Utrecht Conservatorium; Hochschule für Musik Nürnberg/ Prof. Maurice Steger

Ha recibido clases magistrales y atendido cursos por toda Europa con las personalidades mas relevantes de la flauta y la música antigua; siendo sus principales influencias: Kees Boeke y Maurice Steger. Su carrera se distingue de otras; siendo la primera flautista mexicana en participar en la prestigiosa Academia Barroca Yehudi Menuhin en Gstaad (2018 -2021) y en el tocar en el Schleswig -Holstein Musik Festival 2019.

Ha colaborado en diferentes estrenos como: Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung” Detlev Glaniert: ópera cómica, Fürth (2018). Haeresi de Peter Scheneider (2012) en Alemania; que se estrenó en la Iglesia de San Miguel (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) Fue becaria del Gobierno del Estado de México como Joven Talento 2009 -2011 Fue becaria del Fonca 2012 -2013. En el 2021 se graduó con el puntaje más alto en la Hochschule für Musik Nürnberg. В 2021 obtuvo el premio del estado de Bayern: Innovative Stipendium .

 Патрисия Трухано – Сопрано

Patricia Trujano Granados es una cantante de ópera mexicana radicada en Viena Austria y con una trayectoria artística de más de 20 годы. Graduada como Licenciada de Canto en el Conservatorio Nacional de Música de la Ciudad de México.

Patricia Trujano es compositora, arreglista y domina diferentes instrumentos como el piano, guitarra y mandolina. Ha interpretado los roles protagónicos en las Óperas: Don Pasquale de G. Donizetti, El rapto en el serrallo de W. A. Моцарт, Romeo y Julieta de C. Gounod y Rinaldo de G.F. Гендель.

 Ha cantado en los principales escenarios de México como también en Austria, Болгария, Francia, España, Praga y Alemania. Patricia ha desarrollado su carrera tanto en la música clásica como también World Music y música tradicional mexicana. Trabajó su técnica vocal con la soprano española Monserrat Caballé. Actualmente está terminando su especialización en Lied, Ораторское искусство и духовная музыка в консерватории Венской епархии, Австрия .

Концерты – Бронирование

Контакт
Лия Рабинович
+31 6 36526372
leahrabinovich@hotmail.com
management@patriciatrujano.com