Patricia Trujano, Uma voz do México em Viena – Una entrevista de AZANETH CRUZ
Hoy 21 Janeiro 2025 no Heraldo do México uma entrevista de jovens cantantes de ópera no estrangeiro. Mil gracias a Azaneth Cruz y equipo por tomarme en cuenta en este espaço.
Leer la entrevista en original (Idioma: Espanhol) https://heraldodemexico.com.mx/edicion-impresa/2025/1/21/patricia-trujano-una-voz-de-mexico-en-viena-669927.html
La cantante oaxaqueña creía que su destino estava en el piano, pero en encontrei na ópera a melhor maneira de expresarse e de comunicar
Patricia Trujano nació en Huajuapan de León, Oaxaca, en 1980, en el seno de una familia musical. Llegó al mundo cantando, dice. Mi infancia always estuvo rodeada de música. Mi padre, que no poseía una educación formal, nos ensinamos a disciplina ouvindo, ele tocaba e nós imitábamos o son, nos afinó el oído y alimentó nuestra sed de conocimiento”.
En Oaxaca, añade, todos cantan desde que nacen y hasta su muerte, la música es el primer lenguaje que aprenden los niños en muchas comunidades. “Nosotros no sólo vivíamos de la música de manera romántica, comíamos de ella, como familia cantábamos en fiestas y misas, el entorno influyó para saber qué quería para mi vida”, señala.
A pesar de que Patricia tenía un vínculo natural con la música, no deseaba ser cantante. De hecho, quería ser pianista, por eso hizo estudió en la Escuela de Bellas Artes de Oaxaca y en el Conservatorio Nacional de Música.
“Estaba convencida de que mi futuro estaba en el piano, mas consideraram que já era tarde para começar com o instrumento, vi-me obrigada a escolher outra disciplina e optei pelo canto. Não estava tão convencida da decisão, mas não precisei de muito tempo para me apaixonar pela ópera e pelas possibilidades expressivas que a voz humana oferece, explica.
Segundo Patricia, o canto tem um atrativo incomparável, frequentemente as pessoas sentem-se mais atraídas pela voz humana do que por qualquer outro instrumento. Não quero que se interprete mal, a música tem um poder de sedução intrínseco, mas a voz tem uma maior capacidade de conectar e comover, ressalta.
Apesar de levar 13 anos vivendo em Viena, a carreira de Patricia Trujano não tem estado livre de dificuldades: Venho de uma família humilde, o sonho de seguir uma carreira musical profissional parecia complicado, mas preparava-me e fazia audições tantas vezes quanto fosse necessário; o machismo e o racismo também dificultam a ascensão, embora não sejam obstáculos insuperáveis, e não tive perto o calor da minha família.
Em Viena, Patrícia conseguiu consolidar a sua carreira, não só na ópera, mas também em diferentes géneros. No seu repertório encontram-se temas como Deus nunca morre e La Llorona, e uma ampla gama de estilos que vão da música barroca e clássica à contemporânea.
'Interessa-me dar a conhecer e celebrar a riqueza cultural do México', pero el apoyo para los cantantes de ópera que hacen carrera internacional es poco, no hablo sólo de lo económico, también en temas burocráticos”, lamenta.
Patricia Trujano ha logrado presentarse en diversos escenarios de Viena y en otros países de Europa.
Azaneth Cruz
