Patricia Trujano, Une voix du Mexique à Vienne – Une interview de AZANETH CRUZ
Aujourd'hui 21 Janvier 2025 Dans The Herald of Mexico, une interview avec de jeunes chanteurs d'opéra à l'étranger. Mille mercis à Azaneth Cruz et à son équipe de m'avoir considérée dans cet espace.
Lire l'interview dans sa version originale (Langue: espagnol) https://heraldodemexico.com.mx/edicion-impresa/2025/1/21/patricia-trujano-una-voz-de-mexico-en-viena-669927.html
La chanteuse oaxaquienne croyait que son destin était lié au piano, mais elle a trouvé dans l'opéra la meilleure façon de s'exprimer et de communiquer
Patricia Trujano est née à Huajuapan de León, oaxaca, dans 1980, au sein d'une famille musicale. Elle est arrivée au monde en chantant, dés. « Mon enfance a toujours été entourée de musique. Mon père, qui n'avait pas reçu d'éducation formelle, nous a enseigné la discipline en écoutant, il jouait et nous imitons le son, il a affiné notre oreille et nourri notre soif de connaissance ».
À Oaxaca, ajoute, tout le monde chante depuis sa naissance jusqu'à sa mort, la musique est le premier langage que les enfants apprennent dans de nombreuses communautés. Nous ne vivions pas seulement de la musique de manière romantique, nous en vivions, en famille, nous chantions lors des fêtes et des messes, l'environnement a influencé ce que je voulais pour ma vie, indique-t-elle.
Bien que Patricia ait un lien naturel avec la musique, elle ne voulait pas être chanteuse. En fait, elle voulait être pianiste, c'est pourquoi elle a étudié à l'École des Beaux-Arts de Oaxaca et au Conservatoire National de Musique.
J'étais convaincue que mon avenir était au piano, mais ils ont estimé qu'il était trop tard pour commencer l'instrument, me vi obligada a elegir otra disciplina y opté por el canto. No estaba tan convencida de la decisión, pero no necesité mucho tiempo para enamorarme de la ópera y de las posibilidades expresivas que ofrece la voz humana”, explica.
Según Patricia, el canto tiene un atractivo incomparable, a menudo la gente se siente más atraída por la voz humana que por cualquier otro instrumento. “No quiero que se malinterprete, la música tiene un poder de seducción intrínseco, pero la voz tiene una mayor capacidad para conectar y conmover”, resalta.
A pesar de llevar 13 años viviendo en Viena, la carrera de Patricia Trujano no ha estado libre de dificultades: “Vengo de una familia humilde, el sueño de seguir una carrera musical profesional parecía complicado, pero me preparaba y audicionaba las veces que fueran necesarias; el machismo y el racismo también hacen difícil el ascenso, aunque no son obstáculos que no se puedan vencer, y no he tenido cerca del calor de mi familia”.
En Viena, Patricia ha logrado consolidar su carrera, no sólo en ópera, también en diferentes géneros. En su repertorio se encuentran temas como Dios nunca muere y La Llorona, y una amplia gama de estilos que van de la música barroca y clásica a la contemporánea.
“Me interesa dar a conocer y celebrar la riqueza cultural de México, pero el apoyo para los cantantes de ópera que hacen carrera internacional es poco, no hablo sólo de lo económico, también en temas burocráticos”, lamenta.
Patricia Trujano ha logrado presentarse en diversos escenarios de Viena y en otros países de Europa.
Azaneth Cruz
