دفتر خاطرات – توسط گاردنیا مندوزا, 24 Ene 2020
پاتریشیا تروجانو سوپرانو در مصاحبه ای از تلاش های خود برای تحقق حرفه خود می گوید
مکزیک – در سردترین روزهای زمستان اتریش, کو زندگی خود را قبل از اروپا به یاد می آورد: از زمانی که در کلیسای Huajuapan de León آواز خواند, آنجا در اواکساکا, و احزاب, از عروسی ها, از سال پانزدهم, از زمانی که با کوچکترین تحریکی اندام یا گلویش را بیرون می آورد, چه برای روز مادر و چه برای کریسمس, برای سال نو, و خیلی بیشتر.
"از همه چیزهایی که برای خواننده اپرا گذرانده ام", تاس. در قاره کهن بودن, برای خواندن آهنگ Mixteca یا La Llorona در موزه جهان, در کلیسای جامع وین, در موسسه سروانتس. از بلغارستان گرفته تا آلمان و اسپانیا. در اوایل ژانویه برای اولین بار در جشنواره اپرای وین پذیرفته شد. ویل دون جیووانی اثر ولفگانگ آمادئوس موتزارت را خواهد خواند.
پاتریشیا پشت تلفن گریه می کند. برای خوب و بد. هیچ کس نگفت که مهاجرت آسان است و او Huajuapan را ترک کرد تا در موسیقی رشد کند. به همین دلیل در خانه فرهنگ شهر اوآخاکا ثبت نام کرد., پایتخت ایالت, الف 170 مایل از خانواده, حتی اگر پدرش را آزار می داد, بالاخره نوازنده, او را به سمت دیگری هل دادم, به سمت حرفه وکالت, به سمت پزشکی ...
او به من گفت که از گرسنگی خواهد مرد., به یاد داشته باشید. "نگران بودم".
تروجانوها خانواده ای متشکل از 9 خواهر و برادر هستند که با خوانندگی بزرگ شده اند, در حال حاضر در گروه های کر مذهبی, قبلا آهنگ های تالیا, توسط الخاندرا گوزمان, کامبیاس, سالسا, باندا, هر چه مد بود تا نان روزانه خود را به دست آورید! آنها می دانستند که راه آسان نیست, اما نه آنچه فراتر از شهرداری آنها اتفاق می افتاد.
در پایتخت اواکساکا, پاتریشیا تقریباً همزمان با مانوئل آنتونیو کاساس تحصیل کرد, اخیراً جایزه بین المللی موسیقی کلاسیک طلایی را در نیویورک دریافت کرده است.
اما او راه دیگری را دنبال کرد (تا حدی به این دلیل که علیرغم دعوت از دانشگاه آریزونا، ویزا دریافت نکرد): او به کنسرواتوار ملی موسیقی در مکزیکوسیتی رفت, جایی که بزرگان شکل گرفتند: از فرانسیسکو گابیلوندو سولر "Cri-cri", و مانوئل ام. پونس, خوزه روولتاس, کارلوس چاوز.
"چگونه آرام باشیم؟", است, که به آن شهر بروید?”, le decían sus padres.
چیزی که آنها نادیده گرفتند این است که هر کسی که از پایتخت مکزیک جان سالم به در ببرد، برای دنیا آماده است, امروز پاتریشیا به پایان می رسد.
در آنجا پنج بار به او حمله کردند, با اسلحه و چاقو, و هجوم مردم را تحمل کرد, تحقیرهای روزانه که با آنچه بعداً در اتریش تجربه می کردم بسیار دور بود, اگرچه آن موقع نمی دانستم: فقط در مستعمره مداد، جهان خشن به نظر می رسید, که پول به سختی برای خوردن کافی بود و این مدرک نه سال طول کشید و تعداد بسیار کمی موفق به فارغ التحصیلی شدند.
او به آن دست یافت و هنگامی که به اتریش مهاجرت کرد نوع دیگری از خصومت ها را تجربه کرد.
«یک روز در متروی وین تصادف کردم, روی پله ها, نمی توانستم بلند شوم و هیچکس کمکم نکرد., هیچکس دستش را به سمت من دراز نکرد و من به مکزیک فکر کردم: لعنتی من اینجا چیکار میکنم?”.
او با وجود اینکه از دست داد مقاومت کرد: خورشید, حزب, همبستگی, مهربانی. او با اشتیاق بیشتری شروع به مطالعه آلمانی کرد, زبان رسمی اتریش است که حتی نیمی از ساکنان CDMX آن را ندارند, جایی که بیش از یک نفر به او کمک می کردند تا در مترو بلند شود. "جوامع چیزهای خوب و بد دارند و ما باید خود را وفق دهیم", حساب کاربری.
شش سال بعد, به آماده سازی ادامه دهید . در 2013 مجوزی که او برای گرفتن بورسیه تحصیلی در اتریش داشت به پایان رسید و او به اواکساکا بازگشت, جایی که او اولین زنی بود که آهنگ Mixteca را در Guelaguetza خواند, و سپس به اتریش بازگردند, دوباره بورسیه امروز اسپانیایی تدریس می کند, موسیقی و کنسرت انجام می دهد; او برای زنده ماندن از بچه ها مراقبت کرده و خانه ها را تمیز کرده است..
"برای رسیدن به رویاهات باید هر کاری کنی".
این جستجوی آواز خواندن تمام وقت او را می گیرد. او عاشق است, اما بدون برنامه ریزی جدی در مورد موضوع احساسی. من یاد گرفته ام که خیلی فمینیست باشم, بجنگم برای حرفهام، که به معنای شهرت نیست، بلکه آزادی انتخاب کاری است که میخواهی در زندگی انجام دهی.».
