پاتریشیا تروجانو, صدایی از مکزیک در وین – مصاحبه ای از آزانت کروز
هوی 21 ژانویه 2025 در Heraldo de México مصاحبه ای با خوانندگان جوان اپرا در خارج از کشور. هزاران تشکر از آزانت کروز و تیم که مرا در این فضا به حساب آوردند.
مصاحبه را به صورت اصلی بخوانید (زبان: اسپانیا) https://heraldodemexico.com.mx/edicion-impresa/2025/1/21/patricia-trujano-una-voz-de-mexico-en-viena-669927.html
خواننده Oaxacan معتقد بود که سرنوشت او در پیانو است, اما او در اپرا بهترین راه برای بیان خود و برقراری ارتباط را یافت
پاتریشیا تروجانو در Huajuapan de León به دنیا آمد, اواکساکا, در 1980, در یک خانواده موسیقی. او با آواز به دنیا آمد, تاس. کودکی من همیشه با موسیقی احاطه شده بود. پدر من, که تحصیلات رسمی نداشتند, او با گوش دادن به ما نظم و انضباط را آموخت, او نواخت و ما صدا را تقلید کردیم, او گوش های ما را تیز کرد و تشنگی ما را برای دانش سیر کرد..
در اواکساکا, اردک, همه از تولد تا مرگ آواز می خوانند, موسیقی اولین زبانی است که کودکان در بسیاری از جوامع یاد می گیرند. ما نه تنها از موسیقی به شیوه ای عاشقانه زندگی می کردیم, از آن خوردیم, ما به عنوان یک خانواده در مهمانی ها و دسته جمعی می خواندیم, "محیط بر من تأثیر گذاشت تا بدانم برای زندگیم چه می خواهم.", اشاره می کند.
اگرچه پاتریشیا ارتباط طبیعی با موسیقی داشت, من نمی خواستم خواننده شوم. در واقع, می خواستم پیانیست شوم, به همین دلیل در دانشکده هنرهای زیبای اوآخاکا و در کنسرواتوار ملی موسیقی تحصیل کرد..
"من متقاعد شدم که آینده من در پیانو است, اما آنها در نظر گرفتند که برای شروع با ساز خیلی دیر شده است, مجبور شدم رشته دیگری را انتخاب کنم و خوانندگی را انتخاب کردم. من آنقدر به این تصمیم متقاعد نشده بودم., اما طولی نکشید که عاشق اپرا و امکانات بیانی که صدای انسان ارائه می دهد، شدم., توضیح می دهد.
به گفته پاتریشیا, آواز جذابیت بی نظیری دارد, مردم اغلب بیش از هر ساز دیگری جذب صدای انسان می شوند.. من نمی‌خواهم سوء تفاهم شود., موسیقی قدرت ذاتی اغواگری دارد, اما صدا ظرفیت بیشتری برای اتصال و حرکت دارد., برجسته می کند.
با وجود حمل 13 سالها زندگی در وین, حرفه پاتریشیا تروجانو بدون مشکل نبوده است: "من از خانواده ای متواضع هستم, رویای دنبال کردن یک حرفه موسیقیایی پیچیده به نظر می رسید, اما من هر چند بار که لازم بود آماده کردم و تست دادم; بدجنسی و نژادپرستی نیز تبلیغ را دشوار می کند, اگرچه آنها موانعی نیستند که نتوان بر آنها غلبه کرد, و من نزدیک به گرمی خانواده ام نبوده ام..
نه وین, پاتریشیا موفق به تحکیم حرفه خود شده است, نه تنها در اپرا, همچنین در ژانرهای مختلف. در کارنامه او آهنگ هایی مانند خدا هرگز نمی میرد و La Llorona وجود دارد, و طیف گسترده ای از سبک ها از موسیقی باروک و کلاسیک تا معاصر.
من علاقه مندم که ثروت فرهنگی مکزیک را شناخته و جشن بگیرم, اما حمایت از خوانندگان اپرا که حرفه های بین المللی را دنبال می کنند ضعیف است, من فقط در مورد اقتصاد صحبت نمی کنم., همچنین در مسائل بوروکراتیک”, پشیمانی.
پاتریشیا تروجانو موفق به اجرای صحنه های مختلف در وین و دیگر کشورهای اروپایی شده است..
آزانت کروز
