ماريا جواكينا دي لا بورتيلا توريس, من الأفضل أن تُعرف باسم ماريا جريف (ليون, 14 سبتمبر 1885-نيويورك, 15 من ديسمبر إلى 1951) كان ملحنًا مكسيكيًا لموسيقى الحفلات, من الموسيقى للأفلام وأكثر من 800 الأغاني الشعبية, في الغالب السترات الفضفاضة. لقد برزت في المجالات التي كانت حصرية للذكور، وكسرت القواعد المعمول بها وكانت أول ملحنة مكسيكية تتخطى المستوى الدولي..
سوبرانو – باتريشيا تروجانو جرانادوس
بيانو – أندرياس واجنر
فيديو: ألكساندر أول
تسجيل صوتي & إنتاج – باتريشيا تروجانو غانادوس
“لذا” بواسطة ماريا جريفر: أغنية تقع في الحب
ماري جريفير, أحد ألمع ملحني الموسيقى المكسيكية, لقد ترك لنا ذخيرة واسعة من الأغاني التي تخطت الأجيال.. واحد منهم هو“لذا”, قطعة ذلك, على الرغم من أنها أقل شهرة من أيقونتها“أقسم لي”, وفيه جمال شعري وموسيقي لا يضاهى.
جمال البساطة
“لذا” تبرز لبساطتها. إنها ليست أغنية محملة بالبراعة التقنية, لكن عظمتها تكمن بالتحديد في تلك البساطة الظاهرة. تمكن Grever من الجمع بين الآيات الرومانسية العميقة واللحن الناعم والآسر, يغلف المستمع في جو حميم. إنها أغنية تخاطب القلب مباشرة, ويفعل ذلك دون حيلة, مما يجعلها من روائع الموسيقى الرومانسية في أمريكا اللاتينية..
خطاب “لذا” إنه إعلان عن الحب العميق وغير المشروط.. من خلال كلماتك, يصف جريفر الحب الصادق, خالية من الشروط والتوقعات, الحب الذي يتم قبوله كما هو. العبارة“لذا, تماما كما أنت, أحبك…” التقاط هذا الجوهر, يذكرنا بأن الحب الحقيقي لا يحاول تغيير الآخر, لكنه يقبلها بالكامل.
تراث ماريا جريفر
كانت ماريا جريفر رائدة في عالم الموسيقى. ولد في المكسيك واستقر بعد ذلك في نيويورك, كانت أول ملحنة مكسيكية تحقق شهرة عالمية. إن قدرته على دمج إيقاعات أمريكا اللاتينية مع التأثيرات الكلاسيكية والمعاصرة سمحت له بإبداع عمل لا يزال يتردد صداه في قلوب الكثيرين اليوم.. “لذا”, مثل العديد من مؤلفاته, تم أداؤها من قبل مجموعة متنوعة من الفنانين, من موسيقيي بوليرو إلى فناني الموسيقى الكلاسيكية.
طوال حياته المهنية, أظهر جريفر تنوعًا وحساسية كبيرة. الموسيقى الخاصة بك, على الرغم من كتابته منذ عقود, يستمر في التطرق إلى موضوعات عالمية مثل الحب, الحنين والأمل. في “لذا”, نجد التقطير النقي لهذه المشاعر, ملفوفة في لحن رقيق وكلمات مليئة بالحنان.
القوة العاطفية لموسيقى جريفر
اسكوشار “لذا” إنها تجربة تتجاوز الكلمات. يتشابك اللحن وكلمات الأغاني بطريقة تولد اتصالاً عاطفيًا فوريًا. إنها واحدة من تلك الأغاني التي بغض النظر عن عدد المرات التي تستمع إليها., سوف ينقلك دائمًا إلى مكان من الهدوء والتأمل, استحضار ذكريات أو أحاسيس الحب في الماضي أو الحاضر.
كان لدى جريفر موهبة خاصة في التقاط جوهر الشعور بالحب وتصويره في موسيقاه.. “لذا” إنه مثال مثالي لكيفية استخدام الموسيقى كوسيلة للتعبير عما لا يمكننا في كثير من الأحيان التعبير عنه بالكلمات.. إنها أغنية ذلك, على الرغم من حلاوتها, لديه قوة عاطفية يتردد صداها بعمق.
