بفخر كبير ، أشارك الجزء الثاني من المقابلة الألمانية مع محطة تلفزيون Donau_kanal في «Nette Leit - Der Talk» مع Dr. هيلموت بيرج
وفي هذا الجزء الثاني من المقابلة مع د.. هيلموت بيرج, لقد شاركت كيف سمحت لي مسيرتي الفنية باستكشاف الأنماط الصوتية المختلفة والتعبير عنها, من عظمة الأوبرا إلى الثراء العاطفي للأغنية المكسيكية. نتحدث أيضًا عن أهمية التقاليد الثقافية, مثل حفلة يوم الموتى, الذي أحمله في قلبي وأحاول تكريمه حتى بعيدًا عن المنزل.
على الرغم من أن القدوم من أرض الشمس ومواجهة مناخ فيينا البارد كان بمثابة تناقض قوي, لقد وجدت في هذه المدينة ليس الإلهام فقط, ولكن أيضًا الأشخاص الرائعون الذين رافقوا وأغنوا مسيرتي كفنانة.. لقد كان تعلم اللغة الألمانية والانغماس في طرق وعادات المجتمع النمساوي عملية صعبة ولكنها مثرية للغاية., مما سمح لي بالتواصل بشكل أعمق مع بيئتي ومع الجمهور.
تحدثنا أيضًا عن بعض مشاريعي المستقبلية., دائمًا مع الاقتناع بأن أهم شيء هو مشاركة فني وموسيقاي. لا يهم إذا كانت مرحلة صغيرة أو كبيرة; ما يحركني حقًا هو إمكانية نقل شغفي بالغناء, المس القلوب واخلق لحظات ذات معنى من خلال الموسيقى.
الارتباط الأصلي: تلفزيون دوناو_كانال
النص مترجم من Donau_Kanal:تلفزيون:
“تروجانو جرانادوس: الأوبرا, الموت وفيينا كما عاشته –
في هذه الطبعة من Nette Leit, nos adentramos de nuevo en el fascinante mundo de la ópera: Hablamos con la soprano mexicana Patricia Trujano Granados sobre la ópera que tiene en proyecto, la versión mexicana de Allerseelen y sobre cómo encontró en Viena una conexión.”
Una voz operística entre la tradición y la innovación
Patricia Trujano Granados habla de su pasión por compositores como Puccini y Haendel y subraya los retos, pero también el profundo amor que siente por cada ópera. Nos desvela sus emocionantes planes para una ópera moderna creada en colaboración con un compositor y comparte su ilusión por volver pronto a los escenarios. También habla de su colaboración con músicos latinoamericanos en Viena, que a menudo enriquecen sus actuaciones.
تروجانو جرانادوس: puentes culturales y hogar musical
Más información sobre un vídeo musical único para el Día de los Muertos mexicano, que muestra el lado alegre y colorido de esta tradición, en marcado contraste con la percepción europea. Patricia reflexiona sobre su experiencia en Viena, donde no sólo aprendió un nuevo idioma y la puntualidad, sino que también encontró un nuevo hogar. A pesar de los retos iniciales planteados por el clima, atesora los maravillosos encuentros y experiencias vividos en Austria. Más información en el vídeo completo.
