INFORMATIVO 6 y 7 – Nathalie Gómez/Nathalie_fx – Oct 6, 2016
Visita el link original: https://informativo6y7.mx/entregan-a-patytrujano-la-medalla-antonio-de-leon/
En sesión solemne de cabildo, la medalla General Antonio de León en su vigésima edición, fue otorgada a la soprano huajuapense, Patricia Trujano Granados, quien en este momento se encuentra en Viena, Austria.
El presidente municipal Luis de Guadalupe Martínez Ramírez, a nombre del ayuntamiento y de las y los huajuapenses, felicitó a Patricia Trujano y sus padres: “recibe la felicitación y esta medalla que te hemos hecho entrega, pórtala con mucho orgullo, reálzala en Europa, tú eres quien representa esta presea que es tu mérito”, le expresó.
En un video proyectado en cabildo, Paty expresó: "Kin ts'áaik nib óolal ti' u kajnáalilo'ob Huajuapan, tumen u jala'achilo'ob municipales, tu yilo'ob ma'alob u ts'áaiko'ob teen le premioa'.", ba'ax kin k'amik yéetel kin k'amik yéetel kabal óolal yéetel tsiikil uti'al u kajnáalilo'ob Huajapeña ku ts'áaiko'ob teen.”.
tu k'ubaj le medalla ti' tuláakal le máaxo'ob ts'o'ok u p'atiko'ob u lu'umo'obo', a wotoch, uti'al a chukik a wayak'o'ob yéetel a p'atik a chíikulil te' k'ajláayo', “ti' tuláakal in wéet kajnáalilo'ob ku ba'atelo'ob sáansamal uti'al u beeta'al jump'éel ma'alob kaaj, ti' tuláakal le xiibo'ob yéetel ko'olelo'ob ku meyajo'ob tak u sáastale' tak u yáak'abtal, táanxel lu'umil yéetel ku creertik tuláakal ba'ax ma'alob, kex chichan, je'el u beetik jump'éel jela'anil..
Beyxan, tu k'áataj tuláakal, asab áantaj ti' le miatsilo', ti' le deporte, ti' le yila'ob yéetel le educación, considerando u xma' leti'ob, “jamás llegaremos a ser una ciudad desarrollada y pensante”.
Sus padres, Guillermina Granados Cepeda y José Bernabé Trujano Morales, quienes recibieron a nombre de su hija esta medalla por llevar con su talento, el nombre de Huajuapan a niveles internacionales, dijeron que es un honor y un orgullo que su hija fuera merecedora de esta presea, por los logros que está cosechando actualmente en Europa.
Paty es cantante de ópera originaria de esta ciudad de Huajuapan, una joven que ha destacado en el ámbito musical por el deseo de prepararse constantemente y cuyos sueños de presentarse en grandes escenarios haciendo lo que más le apasiona, cantar, la han llevado a Viena, donde se encuentra actualmente.
U láak'tsilo'ob Trujano Granados u ts'o'ok u dedicado ti' le paaxo' utia'al 28 ja'abo'ob, kex empíricamente yéetel ya'ab talento 8 láak'o'ob, aj paax tuláakal; Javier, Rocío, Alma, Sonia, Carlos, Jose Luis, Guillermina yéetel Patricia; u paalal José Bernabé Trujano Morales, Guillermina Granados Cepeda, yéetel le máaxo'ob ku beetiko'ob le múuch' “Maranatha, t'aan ti' paax.
Le ken ts'o'okok u xook p'iskaambal, ichil le ja'aba' 2001, Ook tu najil xook ti' bellas artes ti' Oaxaca uti'al u xook bey instructor de música yéetel jump'éel especialidad ti' piano, ku suut Huajuapan Amal fin de semana yéetel yo'osal le presentaciones, tu páajtal u much'ik taak'in uti'al u yáantik u láak'tsilo'ob yéetel u tojol u xook., ka'alikil u taata yaan ka'ach Estados Unidos.
En 2001, tuvo la invitación para participar en la Guelaguetza para interpretar la Canción Mixteca que es la entrada de la delegación del Jarabe Mixteco en la máxima fiesta de los oaxaqueños, anteriormente nadie lo había hecho.
En 2005 ingresó al Conservatorio Nacional de Música donde estuvo alrededor de 9 años en la licenciatura en Canto de ópera y concierto, mientras Maranatha continuaba teniendo presentaciones.
Siempre estuvo becada en el Conservatorio y la fundación Alfredo Harp Helú que a pesar de que no fue del 100%, es un apoyo importante, dijo.
Se fue 3 meses a Viena, Austria, a un diplomado en Ópera, también fue a España a cantar y concursar con la soprano española Soledad Caballe en 2010 y 2013.
En 2013 volvió a presentarse en la Guelaguetza en el «Concierto de la banda monumental» con Alejandra Robles, Susana Harp, Georgina Meneces, Natalia Cruz, Ana Díaz donde interpretó la Canción Mixteca por lo que se dio a conocer más.
En mayo de ese mismo año, ingresó a la Universidad de Viena con un apoyo de la asociación Shkenda que dirige Susana Harp y después, conformaron la agrupación Divas Mexicanas que significa la lucha de las mujeres de este país cantantes de ópera, que se van a perseguir un sueño a Europa y mostrarle a la gente que saben cantar, sin perder sus raíces y reforzando la identidad de los migrantes.
Del canal de Youtube de Informativo 6 y 7:
