Con mucho orgullo les comparto la segunda parte de la entrevista en Alemán con la estación de Donau_Kanal TV en «Nette Leit – der Talk» con Dr. Helmut Berg
In questa seconda parte dell'intervista al Dott.. Helmut Berg, Ho condiviso come la mia carriera artistica mi ha permesso di esplorare ed esprimere diversi stili vocali, dalla maestosità dell'opera alla ricchezza emotiva della canzone messicana. Parliamo anche dell’importanza delle tradizioni culturali, come la festa del Giorno dei Morti, che porto nel cuore e cerco di onorare anche lontano da casa.
Anche se provenire dalla terra del sole e affrontare il clima freddo di Vienna è stato un forte contrasto, In questa città non ho trovato solo ispirazione, ma anche persone meravigliose che hanno accompagnato e arricchito il mio percorso di artista.. Imparare il tedesco e immergermi nei modi e nei costumi della società austriaca è stato un processo impegnativo ma profondamente arricchente., che mi ha permesso di connettermi più profondamente con il mio ambiente e con il pubblico.
Abbiamo parlato anche di alcuni dei miei progetti futuri., sempre con la convinzione che la cosa più importante sia condividere la mia arte e la mia musica. Non importa se si tratta di un palco piccolo o grande; Ciò che mi emoziona davvero è la possibilità di trasmettere la mia passione per il canto, tocca i cuori e crea momenti significativi attraverso la musica.
Collegamento originale: Donau_Kanal TV
Testo tradotto da Donau_Kanal:TV:
“Trujano Granados: Opera, La morte e Vienna come l'ha vissuta lei –
In questa edizione di Nette Leit, entriamo nuovamente nell'affascinante mondo dell'opera: Abbiamo parlato con il soprano messicano Patricia Trujano Granados dell'opera che ha in programma, la versione messicana di Allerseelen e come ha trovato un collegamento a Vienna.”
Una voce operistica tra tradizione e innovazione
Patricia Trujano Granados parla della sua passione per compositori come Puccini e Händel e ne evidenzia le sfide, ma anche il profondo amore che prova per ogni opera. Rivela i suoi entusiasmanti progetti per un'opera moderna creata in collaborazione con un compositore e condivide la sua eccitazione per il prossimo ritorno sul palco.. Parla anche della sua collaborazione con musicisti latinoamericani a Vienna, che spesso arricchiscono le loro performance.
Trujano Granados: ponti culturali e casa musicale
Scopri di più su un video musicale unico per il Giorno dei Morti messicano, che mostra il lato allegro e colorato di questa tradizione, in netto contrasto con la percezione europea. Patricia riflette sulla sua esperienza a Vienna, dove non solo ha imparato una nuova lingua e la puntualità, ma ha anche trovato una nuova casa. Nonostante le sfide iniziali poste dal clima, fare tesoro dei meravigliosi incontri ed esperienze vissute in Austria. Maggiori informazioni nel video completo.
